Pirates earn No. 13 seed; will play at Oxnard